| 1. | 3 . taking away complete or partial distributing business of industrial commercial enterprise
3 .工商企业全部或部分物流配送业务承包 |
| 2. | However , distributed business components across multiple machines can create problems
但是，这对于遍布于多机中的分布式的商业组件来说可能会出现问题。 |
| 3. | And analyze the general step and way to establish the distribute business enterprise solution in the . net
Net框架下建立企业级分布式解决方案的一般步骤和方法。 |
| 4. | The enterprise javabeans architecture is a component architecture for the development and deployment of component - based distributed business applications
Ejb ( enterprisejavabean )是为开发和部署基于组件的分布式应用而定义的组件体系结构。 |
| 5. | An enterprise engaging in general distribution of publications or a wholesale enterprise may engage in publication distributing business through internet or other information network without any approval
出版物总发行企业、批发企业可以通过互联网等信息网络从事出版物发行业务，无需审批。 |
| 6. | Entity applies to establish an enterprise that engages in the publication distributing business through internet or other information network that applies to engage in the publication distributing business through internet or other information network
申请设立通过互联网等信息网络从事出版物发行业务的企业申请通过互联网等信息网络从事出版物发行业务。 |
| 7. | To support the distributed business and management based on internet technology in an all - round way , optimize the business procedure , improve working efficiency , implement the thought of managing , combine marketing resources , help enterprises to acquire the market competition advantage
全面支持基于internet技术的分布式业务和管理，优化业务流程，提高工作效率，落实管理思想，整合营销资源，帮助企业取得市场竞争优势。 |
| 8. | However , it ca n ' t make sure the load balancing for each engine , which usually happened in the long - time business process in particular . as scheduler leads load unbalance , the multiengine adjusts it among many engines based on appropriate model tactics and information in real time , which improve the efficiency of large scale distributed businesses
当多引擎间任务调度出现不平衡,导致某些节点负载过重或是某个节点出现故障时,多引擎能够根据相应模型策略和实际的信息来动态调整各节点的负载,这样可以在一定程度上解决有大量分布式事务处理时的性能问题。 |
| 9. | This approach works fine in a closed environment where transactions are short - lived , but doesn t work well in an open environment where transactions can span hours or even days . microsoft supports an alternative scheme , called compensating transactions , in their new xlang system for distributed business processes
这种方式在事务生存时间很短的封闭环境中很有效，但在事务可能跨越几小时，甚至几天的开放环境中就不那么好用了。微软支持一种替代的方案，称为补偿事务，用在他们新的分布式商业过程xlang系统。 |
| 10. | Dawncom is one of the biggest distributing enterprises in terms of size in china at present . its main businesses include two parts : one is the distributing business of it products , which has been cultivated for eleven years and now is mature basically as well as is the most competitive . the other is the bsp ( business service provider ) business mainly providing integrated marketing businesses , which was put forward firstly by dawncom and bears the wide potential
和光公司是当前中国it分销行业规模最大的企业之一，它的主营业务包含两部分，一部分是和光培育了十一年、现在已经基本成熟并在国内深具竞争力的it产品分销业务；另一部分是和光率先在业界提出的、具有广阔发展潜力的、以提供整合营销服务为主的bsp (商业服务提供商)业务。 |
